DERS BİLGİLERİ
Ders Kodu Yarıyıl Ders Süresi Kredi AKTS
Mesleki Yabancı Dil VTS   203 3 1 1 1

Ön Koşul Dersleri
Ders Hakkında Önerilen Diğer Hususlar None

Dersin Dili Türkçe
Dersin Seviyesi Lisans
Dersin Türü Seçmeli
Dersin Koordinatörü Prof.Dr. Mahmut Ali GÖKÇE
Dersi Verenler
Prof.Dr.MAHMUT ALİ GÖKÇE1. Öğretim Grup:A
 
Dersin Yardımcıları
Dersin Amacı
Bu dersin amacı; İngilizce'deki veteriner hekimlikle ilgili terim, tanım ve sözcükleri tanıtmak ve öğrencilerin okuma ve anlama becerilerini geliştirmektir.
Dersin İçeriği
Genel gramer tekrarı, mesleki ve bilimsel kelimeler, tanımlar ve terimlerin kavranması, bilimsel metinlerin Türkçe'den İngilizce'ye, İngilizce'den Türkçe'ye çevirisinin yapılması.

Dersin Öğrenme Kazanımları
1) İngilizce gramer yapılarının pekiştirilmesi
2) Veteriner hekimlikle ilgili tanımların öğrenilmesi
3) Veteriner hekimlikle ilgili terimlerin öğrenilmesi
4) Veteriner hekimlikle ilgili sözcüklerin öğrenilmesi
5) Orta düzeyde İngilizce bilimsel bir metni Türkçe'ye çevirinin öğrenilmesi
6) Orta düzeyde Türkçe bilimsel bir metni İngilizce'ye çevirinin öğrenilmesi
7) Mesleğiyle ilgili İngilizce bir metni doğru biçimde anlayıp yorumlamak
8) Mesleğiyle ilgili Türkçe ya da İngilizce bir metni kaynak dilden amaç dile olabildiğince doğru biçimde aktarabilmek
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)


DERSİN PROGRAM KAZANIMLARINA KATKISI
NoTemel öğrenme KazanımlarıKatkı Düzeyi
12345
1
Hayvan türleri ve ırklarını öğrenir, yapısal, işlevsel ve davranış özelliklerini tanır(anatomik, histolojik, fizyolojik, biyokimyasal vb).
2
Farklı hayvan türleri, yetiştirme şekilleri ve beklenen verim özellikleri doğrultusunda sağlıklı yetiştiricilik için bakım-beslenme alternatiflerini belirler ve amaca uygun besleme programları hazırlar.
3
Hastalıkların tanı ve tedavi protokollerini belirler.
4
Hastalıklardan korunma ve tedavi amacıyla kullanılacak kimyasal ve biyolojik maddeler ile bunların üretim teknolojileri konusunda temel bilgileri öğrenir.
5
Hayvan ırkları arasında verim değerlendirmeleri yapar, gerektiğinde ıslah çalışması yapabilecek düzeyde seleksiyon, melezleme, suni tohumlama bilgisini tekrarlar.
6
Hayvancılık işletmeleri için en uygun yönetim planlamalarını yapar.
7
Hayvan ve hayvan sahiplerinin hakları konusunda bilgi sahibidir.
8
İnsan tüketimi için üretilen hayvansal gıdaların ve/veya bileşiminde hayvansal ürün bulunan gıdaların hijyenik üretim, imalat, tüketime sunuluş ve satışlarında yeterli teknoloji bilgisine sahiptir.
9
Veteriner Hekimliğe ilişkin ulusal ve uluslararası kanun ve yönetmelikleri öğrenir.
10
Veteriner Hekimliği eğitimi süresince edindiği bilgileri kullanarak ve temel hekimlik ilkelerini gözeterek, hayvancılık işletmeleri, hayvansal gıda üretimi yapan işletmeleri yönetir.
11
Hayvanlarda olması muhtemel her türlü hastalığı klinik olarak tanır, bu amaca yönelik olarak tanı yöntemlerini kullanır, gerektiğinde tanı materyallerini alır ve yetkili laboratuarlara gönderir ve/veya test eder, hekimliğin tüm yöntemlerini kullanarak (ta
12
Kuramsal olarak belirlenen bakım-besleme protokollerini hazırlar ve kullanır. İşletme ve bölge düzeyinde özellikleri göz önünde bulundurarak, ekonomik yetiştiricilik için gerekli uygulamaları yapar.
13
İnsan tüketimi için üretilen hayvansal gıdaların ve/veya bileşiminde hayvansal ürün bulunan gıdaların üretimlerini denetler ve tüketime sunulan nihai gıda maddelerinin sağlık kontrolünü yapar.
14
Yetki ve sorumlulukların farkında olarak mesleğini icra etme bilincine sahip olur. Bireysel ve grup çalışmalarında sorumluluk alır, alınan görevi becerileri doğrultusunda yerine getirir.
15
Uzmanlık alanı dışındaki problemlerde diğer uzmanlar ile işbirliği içinde, ekip üyesi olarak çözüme katkıda bulunur. Mesleki paydaşlarla iletişim de olarak, bölgesel veya ulusal düzeydeki ortak sorunlara çözüm üretme çabasındadır.
16
Bilimsel bilgiyi üretme ve kullanıma sokma metotlarını kavrar. Kazandığı bilgi ve becerileri eleştirel yolla değerlendirerek, alanı ile ilgili edinmesi gereken yeni bilgileri ve bilgi kaynaklarını belirler ve öğrenim gereksinimlerini gidereceği etkinlikle
17
Meslek kurul ve kuruluşlarında alanı ile ilgili görevler alır. Mesleki yetenek ve yetkilerinden yola çıkarak toplum bilinciyle sosyal projeler planlar ve hayata geçirir. Halk ve hayvan sağlığını ilgilendiren konularda ilgili kurullarda sorunun tanımlanmas
18
Alanındaki mesleki gelişimini devam ettirir ve sosyal ilişkileri kurabilecek düzeyde (en az Avrupa Dil Portföyü B1 genel düzeyi) en az bir yabancı dili kullanabilir. En az Avrupa Bilgisayar Kullanma Lisansı İleri Düzeyinde bilgisayar yazılımı ile mesleki
19
Ülke ve bölge ihtiyaçlarının bilincinde olur, gerektiği takdirde bunları uygulamalarında rehber edinir. İnsan, hayvan ve hayvan sahibinin hakları konusunu tanımlar ve hayvan refahını tüm uygulamalarında gözetir. Hekimlik mesleğinin gereği olan etik değerl
20
Veteriner hizmetleri ile ilgili olay ve olguları kavramsallaştırır; bilimsel teknik ve yöntemleri inceler, sonuçları yorumlar; sorunlara yönelik analiz veya yöntem kurgular; elde ettiği verilere göre çözüm ve/veya tedavi alternatifi sunar. Veteriner hizme

DERS AKIŞI
HaftaKonularÖn Hazırlık Yöntem
1 Dersin amacını ve basit İngilizce cümle yapısını verme Ders materyallerinden işlenecek konuyu okumalıdır Anlatım
Soru-Cevap
Alıştırma ve Uygulama
Örnek Olay
2 Zamanlar üzerine odaklı gramer kurallarının öğretilmesi Ders materyallerinden işlenecek konuyu okumalıdır Anlatım
Soru-Cevap
Alıştırma ve Uygulama
Örnek Olay
3 Cümle ögeleri Ders materyallerinden işlenecek konuyu okumalıdır Anlatım
Soru-Cevap
Alıştırma ve Uygulama
Örnek Olay
4 Paragraf yapısı Ders materyallerinden işlenecek konuyu okumalıdır Anlatım
Soru-Cevap
Alıştırma ve Uygulama
Örnek Olay
5 İngilizce'den Türkçe'ye çeviri Ders materyallerinden işlenecek konuyu okumalıdır Anlatım
Soru-Cevap
Alıştırma ve Uygulama
Örnek Olay
6 Akademik yazı örneklemeleri Ders materyallerinden işlenecek konuyu okumalıdır Anlatım
Soru-Cevap
Alıştırma ve Uygulama
Örnek Olay
7 Veteriner hekimliğinin icra edilmesi sırasında karşılaşılabilecek diyaloglar üzerine örneklerin verilmesi Ders materyallerinden işlenecek konuyu okumalıdır Anlatım
Soru-Cevap
Alıştırma ve Uygulama
Örnek Olay
8 Ara Sınav Ders materyallerinden işlenecek konuyu okumalıdır Yazılı Sınav
Sözlü Sınav
9 Veteriner hekimliğinin icra edilmesi sırasında karşılaşılabilecek diyaloglar üzerine örneklerin verilmesi Ders materyallerinden işlenecek konuyu okumalıdır Anlatım
Soru-Cevap
Alıştırma ve Uygulama
Örnek Olay
10 Veteriner hekimliği mesleği üzerine çeşitli konularda Türkçe yazılı makaleleri İngilizce'ye çevirme Ders materyallerinden işlenecek konuyu okumalıdır Anlatım
Soru-Cevap
Alıştırma ve Uygulama
Örnek Olay
11 Veteriner hekimliği mesleği üzerine çeşitli konularda Türkçe yazılı makaleleri İngilizce'ye çevirme Ders materyallerinden işlenecek konuyu okumalıdır Anlatım
Soru-Cevap
Alıştırma ve Uygulama
Örnek Olay
12 Veteriner hekimliği mesleği üzerine çeşitli konularda Türkçe yazılı makaleleri İngilizce'ye çevirme Ders materyallerinden işlenecek konuyu okumalıdır Anlatım
Soru-Cevap
Alıştırma ve Uygulama
Örnek Olay
13 Veteriner hekimliği mesleği üzerine çeşitli konularda Türkçe yazılı makaleleri İngilizce'ye çevirme Ders materyallerinden işlenecek konuyu okumalıdır Anlatım
Soru-Cevap
Alıştırma ve Uygulama
Örnek Olay
14 Veteriner hekimliği mesleği üzerine çeşitli konularda Türkçe yazılı makaleleri İngilizce'ye çevirme Ders materyallerinden işlenecek konuyu okumalıdır Anlatım
Soru-Cevap
Alıştırma ve Uygulama
Örnek Olay
15 Veteriner hekimliği mesleği üzerine çeşitli konularda Türkçe yazılı makaleleri İngilizce'ye çevirme Ders materyallerinden işlenecek konuyu okumalıdır Anlatım
Soru-Cevap
Alıştırma ve Uygulama
Örnek Olay
16-17 Yarıyıl Sonu Sınavları Ders materyallerinden işlenecek konuyu okumalıdır Yazılı Sınav

KAYNAKLAR
Ders Notu
Diğer Kaynaklar