TÜRKÇE
ENGLISH
Information
| Code | SD0683 |
| Name | Ottoman Paleography |
| Term | 2024-2025 Academic Year |
| Term | Fall and Spring |
| Duration (T+A) | 2-0 (T-A) (17 Week) |
| ECTS | 3 ECTS |
| National Credit | 2 National Credit |
| Teaching Language | Türkçe |
| Level | Üniversite Dersi |
| Label | UCC University Common Course |
| Mode of study | Yüz Yüze Öğretim |
| Catalog Information Coordinator | Dr. Öğr. Üyesi Yasin KARAKUŞ |
| Course Instructor |
1 |
Course Goal / Objective
It aims to provide students with the ability to read and understand printed and written Ottoman texts by teaching the basic rules of Ottoman Turkish.
Course Content
It is a course that covers the types of writing used in the Ottoman Empire, their features and areas of use.
Course Precondition
Resources
Mehmet Eminoğlu, Osmanlı Vesikalarını Okumaya Giriş, Ankara: Türkiye Diyanet Vakfı Yayın, Matbaacılık ve Ticaret İşletmesi.
Notes
Hayati Develi, Osmanlı Türkçesi Kılavuzu 1-2, İstanbul: Bilimevi Yayınları. Timurtaş, F. K.. (1979), Osmanlı Türkçesine Giriş, İstanbul: İ.Ü. Edebiyat Fakültesi Yayınları. Osmanlıca Dersleri, Prof. Dr. Muharrem Ergin BOĞAZİÇİ YAYINLARI. Mübahat S. Kütükoğlu, Osmanlı Belgelerinin Dili (Diplomatik), İstanbul 1994. Various articles and encyclopedia articles written on the subjects.
Course Learning Outcomes
| Order | Course Learning Outcomes |
|---|---|
| LO01 | Learn the types of writing used in the Ottoman Empire, their features and areas of use. |
| LO02 | Learns the basic rules of Ottoman Turkish and can read and understand printed and written Ottoman texts. |
Week Plan
| Week | Topic | Preparation | Methods |
|---|---|---|---|
| 1 | Definition of Paleography, Paleography Studies in the World and in Turkey | Reading relevant sections from the recommended source. | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 2 | Basic Rules in Ottoman Turkish | Reading relevant sections from the recommended source. | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 3 | Alphabet, Motions, Ending and Non-ending Letters, Pronunciation of Letters | Reading relevant sections from the recommended source. | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 4 | Writing Vowels in Ottoman Turkish, Characteristics of Consonants, | Reading relevant sections from the recommended source. | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 5 | Types of Writing Used in Ottoman Civilization and Bureaucracy, Aklâm-ı Sitte Reading List, | Reading relevant sections from the recommended source. | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 6 | Suffixes in Ottoman Turkish | Reading relevant sections from the recommended source. | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 7 | Text Reading Studies and Application | Reading relevant sections from the recommended source. | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 8 | Mid-Term Exam | Ölçme Yöntemleri: Ödev |
|
| 9 | Thuluth Calligraphy Reading Exercises | Reading relevant sections from the recommended source. | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 10 | Naskh Calligraphy Reading Studies | Reading relevant sections from the recommended source. | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 11 | Talik Line Reading Exercises | Reading relevant sections from the recommended source. | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 12 | Rica Reading Exercises | Reading relevant sections from the recommended source. | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 13 | Text Reading Studies and Application | Reading relevant sections from the recommended source. | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 14 | Text Reading Studies and Application | Reading relevant sections from the recommended source. | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 15 | Text Reading Studies and Application | Reading relevant sections from the recommended source. | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 16 | Term Exams | Ölçme Yöntemleri: Ödev |
|
| 17 | Term Exams | Ölçme Yöntemleri: Ödev |
Student Workload - ECTS
| Works | Number | Time (Hour) | Workload (Hour) |
|---|---|---|---|
| Course Related Works | |||
| Class Time (Exam weeks are excluded) | 14 | 2 | 28 |
| Out of Class Study (Preliminary Work, Practice) | 14 | 2 | 28 |
| Assesment Related Works | |||
| Homeworks, Projects, Others | 1 | 6 | 6 |
| Mid-term Exams (Written, Oral, etc.) | 0 | 0 | 0 |
| Final Exam | 1 | 16 | 16 |
| Total Workload (Hour) | 78 | ||
| Total Workload / 25 (h) | 3,12 | ||
| ECTS | 3 ECTS | ||