TÜRKÇE
ENGLISH
Information
| Unit | ADANA VOCATIONAL SCHOOL |
| Code | INS250 |
| Name | Professional English |
| Term | 2022-2023 Academic Year |
| Semester | 4. Semester |
| Duration (T+A) | 2-0 (T-A) (17 Week) |
| ECTS | 3 ECTS |
| National Credit | 2 National Credit |
| Teaching Language | Türkçe |
| Level | Ön Lisans Dersi |
| Type | Normal |
| Label | E Elective |
| Mode of study | Yüz Yüze Öğretim |
| Catalog Information Coordinator | Prof. Dr. Halil KIRNAK |
| Course Instructor |
Prof. Dr. Halil KIRNAK
(Bahar)
(A Group)
(Ins. in Charge)
|
Course Goal / Objective
Knowing the English meanings of technical terms frequently used in the construction industry and mastering the translation technique
Course Content
Technical terminology and concepts frequently used in different disciplines of Civil Engineering, principles of both understanding and explaining current technological developments in the construction industry in English and translating them into Turkish, Improving academic vocabulary, ability to explain tools-equipment and techniques widely used in the field of construction.
Course Precondition
Resources
Notes
Course Learning Outcomes
| Order | Course Learning Outcomes |
|---|---|
| LO01 | to be able to master the translation technique |
| LO02 | familiarity with frequently used technical English words |
| LO03 | Ability to translate from Turkish to English |
| LO04 | improving vocabulary |
Relation with Program Learning Outcome
| Order | Type | Program Learning Outcomes | Level |
|---|
Week Plan
| Week | Topic | Preparation | Methods |
|---|---|---|---|
| 1 | general grammar rules | Lecture notes | |
| 2 | general grammar rules | Lecture notes | |
| 3 | general grammar rules | Lecture notes | |
| 4 | translation techniques | Lecture notes | |
| 5 | translation techniques | Lecture notes | |
| 6 | translation techniques | Lecture notes | |
| 7 | applications on translation examples | Lecture notes | |
| 8 | Mid-Term Exam | ||
| 9 | applications on translation examples | Lecture notes | |
| 10 | applications on translation examples | Lecture notes | |
| 11 | applications on translation examples | Lecture notes | |
| 12 | applications on translation examples | Lecture notes | |
| 13 | applications on translation examples | Lecture notes | |
| 14 | applications on translation examples | Lecture notes | |
| 15 | applications on translation examples | Lecture notes | |
| 16 | Term Exams | ||
| 17 | Term Exams |
Assessment (Exam) Methods and Criteria
| Assessment Type | Midterm / Year Impact | End of Term / End of Year Impact |
|---|---|---|
| 1. Midterm Exam | 100 | 20 |
| General Assessment | ||
| Midterm / Year Total | 100 | 20 |
| 1. Final Exam | - | 80 |
| Grand Total | - | 100 |
Student Workload - ECTS
| Works | Number | Time (Hour) | Workload (Hour) |
|---|---|---|---|
| Course Related Works | |||
| Class Time (Exam weeks are excluded) | 14 | 2 | 28 |
| Out of Class Study (Preliminary Work, Practice) | 14 | 2 | 28 |
| Assesment Related Works | |||
| Homeworks, Projects, Others | 0 | 0 | 0 |
| Mid-term Exams (Written, Oral, etc.) | 1 | 6 | 6 |
| Final Exam | 1 | 16 | 16 |
| Total Workload (Hour) | 78 | ||
| Total Workload / 25 (h) | 3,12 | ||
| ECTS | 3 ECTS | ||