TÜRKÇE
ENGLISH
Information
| Code | TDE722 |
| Name | Turkish Language History |
| Term | 2022-2023 Academic Year |
| Term | Spring |
| Duration (T+A) | 2-0 (T-A) (17 Week) |
| ECTS | 6 ECTS |
| National Credit | 2 National Credit |
| Teaching Language | Türkçe |
| Level | Yüksek Lisans Dersi |
| Type | Normal |
| Mode of study | Yüz Yüze Öğretim |
| Catalog Information Coordinator | |
| Course Instructor |
1 |
Course Goal / Objective
To teach the history of Turkish language in terms of all dialects and proporties from the 13th century period to 21th century period.
Course Content
A general view on Old and New Turkish, present-day dialects, classification of Turkish dialects and the history of Turkish phonetics
Course Precondition
None
Resources
Caferoğlu, Ahmet, Türk Dili Tarihi, İstanbul Tekin, Talat- Ölmez Mehmet, Türk Dilleri Giriş Ercilasun , Ahmet Bican, Türk Dili Tarihi, Ankara, 2004 Yılmaz, Emine- Demir, Nurettin, Türk Dili El Kitabı, Ankara, Arat, Reşit Rahmeti, Türk lehçe ve Şivelerinin Tasnifi, Türkiyat Mecmuası C.X Tekin, Talat, Türk Dili Diyalektlerinin Yeni Bir Tasnifi, Erdem, C.5, S.13, Ocak 1989, 141-168 Sırrı Levend, Agah, Türk Dilinde Gelişme ve Sadeleşme Evreleri, Ankara, 1972.
Notes
Caferoğlu, Ahmet, Türk Dili Tarihi, İstanbul Tekin, Talat- Ölmez Mehmet, Türk Dilleri Giriş Ercilasun , Ahmet Bican, Türk Dili Tarihi, Ankara, 2004 Yılmaz, Emine- Demir, Nurettin, Türk Dili El Kitabı, Ankara, Arat, Reşit Rahmeti, Türk lehçe ve Şivelerinin Tasnifi, Türkiyat Mecmuası C.X Tekin, Talat, Türk Dili Diyalektlerinin Yeni Bir Tasnifi, Erdem, C.5, S.13, Ocak 1989, 141-168 Sırrı Levend, Agah, Türk Dilinde Gelişme ve Sadeleşme Evreleri, Ankara, 1972.
Course Learning Outcomes
| Order | Course Learning Outcomes |
|---|---|
| LO01 | 1- Comprehend the historical and current material of Turkish Language and Literature with the help of scientific method and theoretical knowledge. |
| LO02 | 2- Realizes the importance of the basic concepts of Turkology. |
| LO03 | 3- Analyze language and literature materials with comparative methods. |
| LO04 | 4- Gain the ability to work on literary texts independently or with a group. |
| LO05 | 5-Has the ability to reach the reference sources related to the field and to benefit from them effectively. |
| LO06 | 6- Can follow the historical development process of Turkish Language and Literature. |
| LO07 | 7- Learns the theoretical foundations of the relationship between literature, language and culture. |
| LO08 | 8-Can comprehend and discuss old and new texts. |
| LO09 | 9-Be able to understand the concepts related to the field, transfer information, communicate with colleagues, have intellectual accumulation. |
| LO10 | 10- Contributes to the development of Turcology by producing solutions to the problems of Turcology. |
| LO11 | 11- Will be able to determine the place of Turkish Language and Literature among world languages and literatures. |
| LO12 | 12-Acquires a philological and linguistic perspective. |
| LO13 | 13- Gains the ability to use scientific methods and philological knowledge effectively in the analysis of literary texts. |
| LO14 | 14-Can comprehend and solve problems related to Turkology. |
| LO15 | 15. Gain knowledge of a foreign language to be able to understand the concepts related to Turcology and communicate with colleagues. |
| LO16 | 16- Will be able to analyze the language, culture and literature relations. |
Relation with Program Learning Outcome
| Order | Type | Program Learning Outcomes | Level |
|---|---|---|---|
| PLO01 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Comprehends the historical and contemporary materials of Turkish Language and Literature with the help of scientific methods and theoretical knowledge. | 4 |
| PLO02 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | List the importance of the basic concepts of Turcology. | |
| PLO03 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Analyzes language and literature materials with comparative methods. | 3 |
| PLO04 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Study on literary texts with independent or group. | |
| PLO05 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Reaches reference sources related to the field. | 4 |
| PLO06 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Understands the historical development process of Turkish Language and Literature. | |
| PLO07 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | List the theoretical foundations of the relationship between literature, language and culture. | 3 |
| PLO08 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Evaluates old and new texts. | |
| PLO09 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Gains intellectual accumulation related to the field. | 4 |
| PLO10 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Supports the development of Turkology. | |
| PLO11 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Understands the place of Turkish Language and Literature among the world languages and literatures. | 4 |
| PLO12 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Gains a philological and linguistic view. | |
| PLO13 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Uses scientific methods and philological information effectively in literary text analysis. | 3 |
| PLO14 | Beceriler - Bilişsel, Uygulamalı | Evaluates the problems related to Turcology. | 4 |
| PLO15 | Yetkinlikler - Bağımsız Çalışabilme ve Sorumluluk Alabilme Yetkinliği | Gains communication skills on issues related to Turkology. | |
| PLO16 | Yetkinlikler - Öğrenme Yetkinliği | Analyzes the relationship between language, culture and literature. | 3 |
| PLO17 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Gains the ability to transfer the acquired knowledge and knowledge. | |
| PLO18 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Makes scientific analyzes related to the field. | 4 |
Week Plan
| Week | Topic | Preparation | Methods |
|---|---|---|---|
| 1 | The evaluation of Karakhaid Turkish Works in terms of phonetics, morphology, vocabulary and follow the developments in the z/ş branch after that written language. | reading | Öğretim Yöntemleri: Soru-Cevap, Alıştırma ve Uygulama |
| 2 | The Introduction and the research of Khorezm Turkish language Works and the proporties of this period. | reading | Öğretim Yöntemleri: Soru-Cevap, Alıştırma ve Uygulama |
| 3 | The Introduction and the research of Kipchak Turkish language Works and the proporties of this period. | reading | Öğretim Yöntemleri: Soru-Cevap, Alıştırma ve Uygulama |
| 4 | The Introduction and the research of Old Anatolian Turkish language Works and the proporties of this period.. | reading | Öğretim Yöntemleri: Soru-Cevap, Alıştırma ve Uygulama |
| 5 | The Introduction and the research of Ottoman language Works and the proporties of this period. | reading | Öğretim Yöntemleri: Soru-Cevap, Alıştırma ve Uygulama |
| 6 | The Introduction and the research of Chagatai language Works and the proporties of this period | reading | Öğretim Yöntemleri: Soru-Cevap, Anlatım |
| 7 | Simplification studies on Anatolian Turkish Tanzimat, Servet-i Fünun, language sentiment and searches in the National Literature. | reading | Öğretim Yöntemleri: Soru-Cevap, Alıştırma ve Uygulama |
| 8 | Mid-term Exam | Exam preparation | Ölçme Yöntemleri: Yazılı Sınav |
| 9 | Period of the Republic of Turkey Turkish | reading | Öğretim Yöntemleri: Soru-Cevap, Alıştırma ve Uygulama |
| 10 | Language revolution, revolution, Turkish Language Association | reading | Öğretim Yöntemleri: Soru-Cevap, Alıştırma ve Uygulama |
| 11 | Resource works, collation Dictionary, Scan Dictionary, Turkish Dictionary, the term dictionaries, periodicals and so | reading | Öğretim Yöntemleri: Soru-Cevap, Alıştırma ve Uygulama |
| 12 | Classification of Turkish dialects | reading | Öğretim Yöntemleri: Soru-Cevap, Alıştırma ve Uygulama |
| 13 | Talat Tekin´s classification, introduction of modern Turkish dialects | reading | Öğretim Yöntemleri: Soru-Cevap, Alıştırma ve Uygulama |
| 14 | Introduction of Contemporary Turkish dialects. | reading | Öğretim Yöntemleri: Soru-Cevap, Alıştırma ve Uygulama |
| 15 | Introduction of Contemporary Turkish dialects 2 | reading | Öğretim Yöntemleri: Soru-Cevap, Alıştırma ve Uygulama |
| 16 | Introduction of Contemporary Turkish dialects 3 | reading | Öğretim Yöntemleri: Soru-Cevap, Alıştırma ve Uygulama |
| 17 | final exam | Exam preparation | Ölçme Yöntemleri: Yazılı Sınav |
Student Workload - ECTS
| Works | Number | Time (Hour) | Workload (Hour) |
|---|---|---|---|
| Course Related Works | |||
| Class Time (Exam weeks are excluded) | 14 | 2 | 28 |
| Out of Class Study (Preliminary Work, Practice) | 14 | 6 | 84 |
| Assesment Related Works | |||
| Homeworks, Projects, Others | 2 | 6 | 12 |
| Mid-term Exams (Written, Oral, etc.) | 1 | 6 | 6 |
| Final Exam | 1 | 12 | 12 |
| Total Workload (Hour) | 142 | ||
| Total Workload / 25 (h) | 5,68 | ||
| ECTS | 6 ECTS | ||