TÜRKÇE
ENGLISH
Information
| Code | TDE1865 |
| Name | Tatar |
| Term | 2023-2024 Academic Year |
| Term | Fall |
| Duration (T+A) | 3-0 (T-A) (17 Week) |
| ECTS | 5 ECTS |
| National Credit | 3 National Credit |
| Teaching Language | Türkçe |
| Level | Doktora Dersi |
| Type | Normal |
| Mode of study | Yüz Yüze Öğretim |
| Catalog Information Coordinator | |
| Course Instructor |
1 |
Course Goal / Objective
To create a accumulation language-related of Turkish origin people by the Tatar Turkish through and thus to assess the relationship between relatives languages and dialects with Turkey Turkish
Course Content
Gains general knowledge of Tatar, Tatars and Tatar. Understanding the purpose of the Turkish language of Tatar Turkish. Comprehends general phonetic and morphological knowledge of Tatar Turkish. Reads printed texts in Cyrillic letters.
Course Precondition
none
Resources
Türkçe-Tatarca sözlük / [hazırlayanlar] Rifkat Ehmetyanov, Rafael Möhemmetdinov, Fenüze Nurieva, Fuat Ganiev ; aktaran Mustafa Öner.
Notes
Tatar Lexicography and Tatar Lexicon, Mustafa Öner.
Course Learning Outcomes
| Order | Course Learning Outcomes |
|---|---|
| LO01 | Classifies languages and dialects of Turkish origin people in the world today in general, taking Tatar in the center. |
| LO02 | Recognises the description people of Turkish origin living in the world today, taking Tatar in the center. |
| LO03 | Knows the description people of Turkish origin living in the world today, taking Tatar in the center. |
| LO04 | Knows general information about Tatarstan. |
| LO05 | Knows general information about Tatar Turks. |
| LO06 | Knows the Tatarstan literature. |
| LO07 | Describes the place of Turkish language of Tatarstan in history |
| LO08 | Lists the general phonetics characteristics of Tatarstan. |
| LO09 | Lists the general morphologic characteristics of Tatarstan. |
| LO10 | Compares Tatarstan and Turkey Turkish in general terms. |
| LO11 | Is able to read Cryllic printed texts. |
Relation with Program Learning Outcome
| Order | Type | Program Learning Outcomes | Level |
|---|---|---|---|
| PLO01 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Comprehends the historical and contemporary materials of Turkish Language and Literature with the help of scientific methods and theoretical knowledge. | 3 |
| PLO02 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | List the importance of the basic concepts of Turcology. | |
| PLO03 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Analyzes language and literature materials with comparative methods. | 4 |
| PLO04 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Study on literary texts with independent or group. | 5 |
| PLO05 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Reaches reference sources related to the field. | 5 |
| PLO06 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Understands the historical development process of Turkish Language and Literature. | 4 |
| PLO07 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | List the theoretical foundations of the relationship between literature, language and culture. | 4 |
| PLO08 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Evaluates old and new texts. | 3 |
| PLO09 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Gains intellectual accumulation related to the field. | 4 |
| PLO10 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Supports the development of Turkology. | 5 |
| PLO11 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Understands the place of Turkish Language and Literature among the world languages and literatures. | 3 |
| PLO12 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Gains a philological and linguistic view. | 5 |
| PLO13 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Uses scientific methods and philological information effectively in literary text analysis. | 5 |
| PLO14 | Beceriler - Bilişsel, Uygulamalı | Evaluates the problems related to Turcology. | 3 |
| PLO15 | Yetkinlikler - Bağımsız Çalışabilme ve Sorumluluk Alabilme Yetkinliği | Gains communication skills on issues related to Turkology. | 4 |
| PLO16 | Yetkinlikler - Öğrenme Yetkinliği | Analyzes the relationship between language, culture and literature. | 3 |
| PLO17 | Yetkinlikler - Öğrenme Yetkinliği | Gains the ability to transfer the acquired knowledge and knowledge. | 5 |
| PLO18 | Yetkinlikler - Öğrenme Yetkinliği | Makes scientific analyzes related to the field. | 4 |
Week Plan
| Week | Topic | Preparation | Methods |
|---|---|---|---|
| 1 | Entry informations about the Turkish noble peoples and languages | source reading | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 2 | Span of the peoples of Turkish origin and language, working over map | source reading | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 3 | Cyrillic letters, Tatars and Tatar literature | source reading | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 4 | General sound knowledge of Tatar characteristics, comparison with Turkey Turkish | source reading | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 5 | Reading and comparison studies (I). | source reading | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 6 | Reading and comparison studies (II). | source reading | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 7 | General morphology knowledge of Tatar characteristics, comparison with Turkey Turkish (I). | source reading | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 8 | Mid-Term Exam | source reading | Ölçme Yöntemleri: Ödev |
| 9 | General morphology knowledge of Tatar characteristics, comparison with Turkey Turkish (II). | source reading | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 10 | General morphology knowledge of Tatar characteristics, comparison with Turkey Turkish (III). | source reading | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 11 | Reading and comparison studies (III). | source reading | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 12 | Reading and comparison studies (IV). | source reading | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 13 | Reading and comparison studies (V). | source reading | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 14 | General repeat (I). | source reading | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 15 | General repeat (II). | source reading | Öğretim Yöntemleri: Anlatım |
| 16 | Term Exams (I). | source reading | Ölçme Yöntemleri: Ödev |
| 17 | Term Exams (II). | source reading | Ölçme Yöntemleri: Ödev |
Student Workload - ECTS
| Works | Number | Time (Hour) | Workload (Hour) |
|---|---|---|---|
| Course Related Works | |||
| Class Time (Exam weeks are excluded) | 14 | 3 | 42 |
| Out of Class Study (Preliminary Work, Practice) | 14 | 3 | 42 |
| Assesment Related Works | |||
| Homeworks, Projects, Others | 0 | 0 | 0 |
| Mid-term Exams (Written, Oral, etc.) | 1 | 12 | 12 |
| Final Exam | 1 | 18 | 18 |
| Total Workload (Hour) | 114 | ||
| Total Workload / 25 (h) | 4,56 | ||
| ECTS | 5 ECTS | ||