TÜRKÇE
ENGLISH
Genel Bilgi
| Birim | ADANA ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ TEKNİK BİLİMLER MESLEK YÜKSEKOKULU |
| Makine | |
| Kod | MKS228 |
| Ad | Mesleki İngilizce II |
| Dönem | 2026-2027 Eğitim-Öğretim Yılı |
| Yarıyıl | 4. Yarıyıl |
| Süre (T+U) | 2-1 (T-U) (17 Hafta) |
| AKTS | 5 AKTS |
| Yerel Kredi | 2.5 Yerel Kredi |
| Eğitim Dil | Türkçe |
| Seviye | Belirsiz |
| Tür | Normal |
| Etiket | S Seçmeli |
| Öğretim Şekli | Yüz Yüze Öğretim |
| Bilgi Paketi Koordinatörü | Öğr. Gör. Dr. Mustafa UĞURLU |
| Dersin Öğretim Elemanı |
Güncel dönem ders programı henüz yapılmamıştır.
|
Dersin Amacı / Hedefi
Bu dersin temel amacı, öğrencilere makine ve imalat teknolojileri alanındaki temel kavramları, terminolojiyi ve süreçleri uluslararası standartlarda takip edebilecek düzeyde teknik İngilizce yetkinliği kazandırmaktır. Eğitim süresince; talaşlı imalat (torna, freze, delme), talaşsız imalat (döküm, dövme, kaynak) ve modern üretim tekniklerine (CNC, eklemeli imalat) dair teknik terimlerin doğru kullanımı üzerinde durularak; öğrencilerin teknik dokümanları, kullanım kılavuzlarını ve malzeme kataloglarını analiz etme becerilerinin geliştirilmesi hedeflenmektedir. Ders sonunda öğrencilerin, mesleki yaşamlarında karşılaşacakları imalat süreçlerini İngilizce olarak ifade edebilmeleri, teknik şemaları yorumlayabilmeleri ve küresel iş dünyasındaki sektörel gelişmeleri literatür üzerinden takip edebilecek dilsel donanıma erişmeleri amaçlanmaktadır.
Dersin İçeriği
Mesleki İngilizce II dersi, makine programı öğrencilerinin imalat teknolojileri alanındaki teknik terminolojiye hakim olmalarını ve uluslararası literatürü takip edebilecek dil yetkinliğini kazanmalarını hedefler. Ders kapsamında; döküm, dövme, talaşlı imalat (torna, freze, taşlama) ve kaynak yöntemleri gibi temel üretim süreçlerinin yanı sıra, modern imalat teknikleri olan CNC işleme ve eklemeli imalat (3D yazıcılar) konuları İngilizce terminoloji üzerinden detaylandırılır. Öğrenciler, malzeme özellikleri, ölçme-kontrol araçları ve iş güvenliği kavramlarının teknik karşılıklarını öğrenerek; teknik resim okuma, makine parçalarını tanımlama ve üretim akış şemalarını İngilizce olarak ifade etme becerilerini geliştirirler.
Dersin Ön Koşulu
Bulunmamaktadır
Kaynaklar
Teknik Yabancı Dil-2
Notlar
Teknik Yabancı Dil-3
Dersin Öğrenme Çıktıları
| Sıra | Dersin Öğrenme Çıktıları |
|---|---|
| ÖÇ01 | Temel ve ileri düzey imalat yöntemlerini (talaşlı imalat, döküm, kaynak, plastik şekil verme vb.) tanımlayan teknik terimleri İngilizce olarak kavrar ve doğru bağlamda kullanır. |
| ÖÇ02 | Belirli bir imalat operasyonunun aşamalarını, kullanılan ekipmanları ve güvenlik prosedürlerini teknik İngilizce kullanarak sözlü veya yazılı olarak ifade eder. |
| ÖÇ03 | İmalat yöntemlerine dair İngilizce yazılmış teknik kılavuzları, makine kataloglarını analiz ederek gerekli bilgileri hatasız bir şekilde sentezler. |
| ÖÇ04 | İmalat süreçlerinde kullanılan malzemelerin özelliklerini ve bu malzemelere uygun üretim yöntemlerini İngilizce literatür verileriyle tartışabilir. |
| ÖÇ05 | Üretim hattında karşılaşılan teknik sorunları veya kalite kontrol süreçlerini içeren kısa teknik raporları ve iş yeri yazışmalarını mesleki İngilizce kurallarına uygun şekilde hazırlar. |
Program Öğrenme Çıktıları ile İlişkisi
| Sıra | Tür | Program Öğrenme Çıktıları | Duzey |
|---|---|---|---|
| PÖÇ01 | Bilgi - Kuramsal, Olgusal | Matematik, fen bilimleri ve temel mühendislik konularında alanı ile ilgili temel düzeydeki bilgileri kazanmak. | |
| PÖÇ02 | Beceriler - Bilişsel, Uygulamalı | Temel tasarım ile ilgili teknik resim okuyabilme ve uygulayabilme becerisi kazanır, makine parçaları tasarımı yapabilir. | |
| PÖÇ03 | Yetkinlikler - Öğrenme Yetkinliği | Makine alanı ile ilgili ölçme ve kontrol yöntemleri ile ilgili bilgi sahibidir ve ölçme/kontrol aletlerini kullanabilir. | |
| PÖÇ04 | Yetkinlikler - Öğrenme Yetkinliği | İmalat yöntemleri hakkında bilgi sahibidir ve üretilmesi istenilen makine parçaları için uygun olan imalat yöntemini seçebilir. | |
| PÖÇ05 | Yetkinlikler - Öğrenme Yetkinliği | Teknik uygulamalar kapsamında kullanılan malzemeleri ve genel özelliklerini bilir, imalat için malzeme seçimini yapabilir ve malzeme muayene yöntemleri ile ilgili bilgi sahibidir. | |
| PÖÇ06 | Yetkinlikler - Öğrenme Yetkinliği | Makine parçalarının imalatında kullanılan temel takım tezgahlarının rutin bakım ve onarım işlemlerini gerçekleştirebilir. | |
| PÖÇ07 | Yetkinlikler - Öğrenme Yetkinliği | Enerji kaynakları hakkında bilgi sahibidir, sanayi için enerji yönetimi ve enerji tasarrufu uygulayabilme yeteneğine sahiptir. | |
| PÖÇ08 | Yetkinlikler - Öğrenme Yetkinliği | Makine alanı için gerekli olan bilişim ve simülasyon teknolojileri hakkında bilgi sahibidir ve bilgisayar destekli programları kullanabilir. | |
| PÖÇ09 | Yetkinlikler - Öğrenme Yetkinliği | Otomatik kontrol sistemlerinde kullanılan hidrolik ve pnömatik sistem elemanlarını tanır ve temel düzeyde tasarımını gerçekleştirebilir. | |
| PÖÇ10 | Yetkinlikler - Öğrenme Yetkinliği | Makine alanı ile ilgili temel aletlerin, üretim tezgahlarının ve mesleki terimlerin İngilizce karşılıklarını bilir. | 5 |
| PÖÇ11 | Beceriler - Bilişsel, Uygulamalı | Sanayi ve hizmet sektöründeki ilgili süreçleri yerinde inceleyerek uygulama becerisi kazanır. | |
| PÖÇ12 | Beceriler - Bilişsel, Uygulamalı | Alanıyla ilgili mesleki plan ve projelerin çizimlerini gerçekleştirme becerisi kazanır. | |
| PÖÇ13 | Yetkinlikler - Öğrenme Yetkinliği | İş sağlığı ve güvenliği kurallarını bilir, çevre koruma bilincine sahip olur. | |
| PÖÇ14 | Yetkinlikler - Bağımsız Çalışabilme ve Sorumluluk Alabilme Yetkinliği | Alanı ile ilgili uygulamalarda öngörülmeyen durumlarla karşılaştığında çözüm üretebilir, takım içerisinde ve bağımsız olarak çalışabilme yeteneğine sahiptir. | |
| PÖÇ15 | Yetkinlikler - İletişim ve Sosyal Yetkinlik | Makine alanında ve görev aldığı kuruluş içerisinde bulunan insanlar ile ilişkilerinde uyması gereken mesleki etik, sosyal sorumluluk ve etkili iletişim kurma tekniklerini bilir. |
Haftalık Akış
| Hafta | Konu | Ön Hazırlık | Yöntemler |
|---|---|---|---|
| 1 | Giriş ve İmalat Sınıflandırması | Ders notları | Öğretim Yöntemleri: Anlatım, Soru-Cevap |
| 2 | Döküm Yöntemleri I | Ders notları | Öğretim Yöntemleri: Anlatım, Soru-Cevap |
| 3 | Döküm Yöntemleri II | Ders notları | Öğretim Yöntemleri: Anlatım, Soru-Cevap |
| 4 | Plastik Şekil Verme: Dövme | Ders notları | Öğretim Yöntemleri: Anlatım, Soru-Cevap |
| 5 | Haddeleme ve Ekstrüzyon | Ders notları | Öğretim Yöntemleri: Anlatım, Soru-Cevap |
| 6 | Sac Metal Şekillendirme | Ders notları | Öğretim Yöntemleri: Anlatım, Soru-Cevap |
| 7 | Talaşlı İmalat Temelleri | Ders notları | Öğretim Yöntemleri: Anlatım, Soru-Cevap |
| 8 | Ara Sınavlar | Ölçme Yöntemleri: Yazılı Sınav |
|
| 9 | Torna ve Freze İşlemleri | Ders notları | Öğretim Yöntemleri: Anlatım, Soru-Cevap |
| 10 | Delme ve Taşlama İşlemleri | Ders notları | Öğretim Yöntemleri: Anlatım, Soru-Cevap |
| 11 | Kaynak Teknolojisi I | Ders notları | Öğretim Yöntemleri: Anlatım, Soru-Cevap |
| 12 | Kaynak Teknolojisi II ve Birleştirme | Ders notları | Öğretim Yöntemleri: Anlatım, Soru-Cevap |
| 13 | Modern İmalat Yöntemleri | Ders notları | Öğretim Yöntemleri: Anlatım, Soru-Cevap |
| 14 | Bilgisayar Destekli İmalat (CAM) | Ders notları | Öğretim Yöntemleri: Anlatım, Soru-Cevap |
| 15 | Kalite Kontrol ve Metroloji | Ders notları | Öğretim Yöntemleri: Anlatım, Soru-Cevap |
| 16 | Yarıyıl Sonu Sınavları | Ölçme Yöntemleri: Yazılı Sınav |
|
| 17 | Yarıyıl Sonu Sınavları | Ölçme Yöntemleri: Yazılı Sınav |
Öğrenci İş Yükü - AKTS
| Çalışmalar | Sayısı | Süresi (Saat) | İş Yükü (Saat) |
|---|---|---|---|
| Ders ile İlgili Çalışmalar | |||
| Ders (Sınav haftaları dahil değildir) | 14 | 4 | 56 |
| Sınıf Dışı Ders Çalışma (Ön çalışma, pekiştirme) | 14 | 3 | 42 |
| Değerlendirmeler ile İlgili Çalışmalar | |||
| Ödev, Proje, Diğer | 0 | 0 | 0 |
| Ara Sınavlar (Yazılı, Sözlü, vs.) | 1 | 8 | 8 |
| Yarıyıl/Yıl Sonu/Final Sınavı | 1 | 8 | 8 |
| Toplam İş Yükü (Saat) | 114 | ||
| Toplam İş Yükü / 25 (s) | 4,56 | ||
| AKTS | 5 AKTS | ||